We are using predictable because it speaks to future behavior, whereas typical speaks to past behavior.
People who exhibit unpredictable behavior may need assistance, unpredictable in the sense that the behavior does not seem to rely on current behavior in a way that it might usually for them.