This means: please let the dg-system offer the caller of a nonexisting node to create a friendly Url without any further ado.
This should be a patch, taking only less than 10 lines of code.