| 戦ってよい時と、戦ってはならない時をわきまえているpoor computational power and poor data
 大軍と寡軍のそれぞれの用い方を知っている
 pipe dream about combinatorial chemistry
 国や軍の上下の想いが合わさっている
 leaders talked too much & scientists are selfish
 自らは良く謀り、油断している敵に当たる
 sometimes excellent insights
 将軍が有能で、主君がそれに干渉しない
 before the open innovation
 |