Die optimale Wirkung zeigt ein Isolierglas, wenn seine Schalldämmung vor allem bei den Frequenzen gut ist, in denen der Umgebungslärm am stärksten ist. Bis vor kurzem wurde nur das bewertete Schalldämmmaß RW herangezogen, um die Schalldämmleistung einer Verglasung zu bestimmen, ohne die unterschiedliche Dämmwirkung für verschiedene Lärmarten zu berücksichtigen – mit der Folge, dass manchmal nicht das optimale oder ein unnötig stark dämmendes Glas verwendet wurde. Denn die Dämmwirkung eines Glases ist in bestimmten Frequenzbereichen geringer, als das bewertete Schalldämmmaß RW ausdrückt. Daher wurde der Index RW um die „Spektrum-Anpassungwerte“ C und Ctr erweitert. Der Korrekturwert Ctr bezieht sich auf Umgebungslärm, der hauptsächlich durch Straßenverkehr verursacht wird, sowie andere eher tieffrequente Lärmquellen: Diskothekenmusik, langsamer Schienenverkehr, weiter entfernte Flugzeuge. Bei Lärm mittlerer und hoher Frequenz gilt der Korrekturwert C: schneller Straßen und Schienenverkehr, nahe Flugzeuge, spielende Kinder, menschliche Stimmen