These are the papers that discuss the distinction between efficacy and effectiveness:
Collins, C., Harshbarger, C., Sawyer, R., & Hamdallah, M. (2006). The diffusion of effective behavioral interventions project: Development, implementation, and lessons learned. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 5-20.
Collins, C. (2008). National dissemination and health marketing of evidence-based interventions: An introduction to the DEBI model. [PowerPoint slides]. Retrieved from http://www.ctsaweb.org/uploadedfiles/9%20Collins%20%20Panel%20Discussion%2021.ppt.
DiClemente, R. J., Critenden, C. P., Rose. E., Sales, J. M., Wingood, G. M., Crosby, R. A., & Salazar, L. F. (2008). Psychosocial predictors of HIV-associated sexual behaviors and the efficacy of prevention interventions in adolescents at-risk for HIV infection: What works and what doesn't work? Psychosomatic Medicine 70 (5), 598-605.
Eke, A. N., Newman, M. S., Wilkes, A. L., & Jones, P. L. (2006). Preparing effective behavioral interventions to be used by prevention providers: The role of researchers during HIV prevention research trials. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 44-58.
Eke, A. N., Mezoff, J. S., Duncan, T. S., & Ellen, D. (2006). Reputationally strong HIV prevention programs: Lessons from the front line. AIDS Education and Prevention 18(2), 163-175.
Freedman, B., Binson, D., Ekstrand, M., Galvaz, S., Woods, W. J., & Grinstead, O. (2006). Uncovering implicit theories of HIV prevention providers: It takes a community. AIDS Education and Prevention 18(3), 216-226.
Gandelman, A. A., DeSantis, L. M., & Rietmaijer, C. A. (2006). Assessing community needs and agency capacity: An integral part of implementing effective evidence-based interventions. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 32-43.
Kelly, J. A., Spielberg, F., & McAuliffe, T. L. (2008). Defining, designing, implementing, and evaluating phase 4 HIV prevention effectiveness trials for vulnerable populations. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes 47(Suppl A), S28-S33.
Kelly, J. A., Somlai, A. M., DiFranceisco, W. J., Otto-Salaj, L. L., McAuliffe, T. L., Hackl, K., Hekman, T. G., Holtgrave, D. R., & Rompa, D. (2000). American Journal of Public Health 90(7), 1082-1088.
Lyles, C. M., Crepaz, N., Herbst, J. H., & Kay, L. S. (2006). Evidence based HIV behavioral prevention from the perspective of the CDC’s HIV/AIDS prevention research synthesis team. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 59-73.
Murray, C. E. (2009). Diffusion of innovation theory: A bridge for the research-practice gap in counseling. Journal of Counseling and Development, 87(1), 108-116.
Peterson, A. S., & Randall, L. M (2006). Utilizing multilevel partnerships to build the capacity of community based organization to implement effective HIV prevention interventions in Michigan. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 83-95.
Rebchook, G. M., Kegeles, S. M., & Huebner, D. (2006) Translating research into practice: The dissemination and initial implementation of an evidence based HIV prevention project. AIDS Education and Prevention, 18(Suppl A), 119-136.
Richter, D. L., Potts, L. H., Prince, M. S., Dauner, K. N., Reininger, B. M., Thompson-Riverson, M., Corwin, S. J., Getty, C., & Jones, R. (2006). Development of a curriculum to enhance community based organizations’ capacity for effective HIV prevention programming and management. AIDS Education and Prevention 18(4), 362-374.
Shea, M. A., Callis, B. P., Cassidy-Steward, H., Cranston, K., & Tomoyasu, N. (2006). Diffusion of effective HIV prevention interventions: Lessons from Maryland and Massachusetts. AIDS Education and Prevention 18(Suppl A), 96-107.
Solomon, J., Card, J. J., & Malow, R. M. (2006). Adapting efficacious interventions: Advancing translational research in HIV prevention. Evaluation & the Health Professions, 29(2), 162-194.
Wandersman, A., Duffy, J., Flaspohler, P., Noonan, R., Lubell, K., Stillman, L., Blachman, M., Dunville, R., & Saul, J. (2008). Bridging the gap between prevention research and practice: The interactive systems framework for dissemination and implementation. American Journal of Community Psychology, 41(3-4), 171-181.
Wang, S., Moss, J. R., & Hiller, J. E. (2005). Applicability and transferability of interventions in evidence-based public health. Health Promotion International, 21(1), 76-83.