Man understands Chinese but can't translate to English

Once the man has internalized the system, he then speaks Chinese, but his English- and Chinese- speaking subsystems can't communicate. He understands both English and Chinese but can't translate between them.

David Cole, 1984.


RELATED ARTICLESExplain
Artificial Intelligence
Can computers think? [1]
Yes: physical symbol systems can think [3]
The Chinese Room Argument [4]
The Systems Reply
The Internalisation Reply
Man understands Chinese but can't translate to English
The brain-programming thought experiment
The brain-transplant thought experiment
Failure to translate proves failure to understand
We should listen to the man
David Cole
A dilemma about cognition and intentionality
Phenomenology not required
The "part-of" principle is fallacious
The levels of conscious involvement dilemma
The Subsystem understands
Understanding is a result of speed and complexity
We lack intuitions about the internalizing man
Graph of this discussion
Enter the title of your article


Enter a short (max 500 characters) summation of your article
Enter the main body of your article
Lock
+Comments (0)
+Citations (0)
+About
Enter comment

Select article text to quote
welcome text

First name   Last name 

Email

Skip