Obama hopes to steer the country toward universal health insurance coverage by charting a course between government mandates and individual choice.