America and Europe should aim for a relationship of true partnership, bound together by the burdens of global citizenship, rather than turning inward.