The Obama administration has informally told the Japanese government that the nuclear Tomahawk cruise missile will be retired