Brute-force is not how humans play chess
Dreyfus is arguing that brute-force techniques such as heuristic search are not psychologically realistic—not that brute-force techniques can't play chess effectively.
Strom & Darden blur the distinction between AI as a form of psychology and AI as any sort of technique that uses symbolic representation.
Hubert Dreyfus (1996).