A system that attempts to predict which children will become delinquent, by totting up negative indicators from health, school and other records, runs the serious risk of recreating the same problems.