Pope Francis' call to Congress last week to end capital punishment before Kelly Gissendaner faced execution by lethal injection on September, 2015