Systemic problems like obesity involve many individual tragedies that touch many families' lives; some become symbolic of the national challenge but most are hidden in private pain and grief.