Newspapers in Switzerland and the Netherlands have lost half their classified advertising to the internet.