A map by students at Victoria Shanghai Academy in Hong Kong starting to explore the non-linear narrative of Bao Ninh's novel set in the Vietnam war.