Reducing the length of the working week would be the most immediate and direct way to reduce material throughput (while preserving and potentially even creating jobs).