Etymological fallacy – which reasons that the original or historical meaning of a word or phrase is necessarily similar to its actual present-day meaning.